A father

En pappa
Han blev också en förälder den där dagen. En pappa. Lika mycket som jag, förlorade han ett barn. Ändå har det varit svårt för många att förstå att han också är ledsen och sörjer. Att han kanske reagerar annorlunda, är nere eller har mindre tålamod än innan. Jag blir så glad varje gång någon frågar inte bara hur jag, men även hur han mår, för då vet jag vet att de förstår. Jag vill att de ska förstå. I och med den här tragedin har vi lärt känna varandra mer än någonsin förr. Jag har lärt känna en otroligt vacker man. En som jag inte hade klarat mig igenom det här utan, utan att dela upplevelsen. Inte utan hans kramar, hans tröstande ord, hans förståelse och hans beskyddande mot omvärlden som kändes så stor och skrämmande.

Jag är så otroligt tacksam för att du finns i mitt liv. Jag älskar dig.

He also became a parent that day. A father. Just like me, he lost a child. Yet, it has been hard for a lot of people to understand that he is also sad and mourning. That he might react differently, feel down or have less patience than before. I am so glad every time somebody asks not only how I, but also how he is feeling, because then I know they understand. I want them to understand. With this tragedy, we got to know each other like never before. I've gotten to know an incredibly beautiful man. One that I would not have made this through without, without sharing the experience. Not without his hugs, his comforting words, his understanding, and his protection against the surrounding world that seemed so big and frightening.

I am so incredibly grateful to have you in my life. I love you.

A father's grief



 It must be very difficult

To be a man in grief,

Since "men don't cry"

and "men are strong"

No tears can bring relief.

It must be very difficult

To stand up to the test,

And field the calls and visitors

So she can get some rest.

They always ask if she's all right

And what she's going through.

But seldom take his hand and ask,

"My friend, but how are you?"

He hears her crying in the night

And thinks his heart will break.

He dries her tears and comforts her,

But "stays strong" for her sake.

It must be very difficult

To start each day anew.

And try to be so very brave-

He lost his baby too.

by Eileen Knight Hagemeister