Monday, February 24, 2014

Sunny days in Ischgl

I helgen åkte jag och Matti till Ischgl som vi brukar göra varje år. Två dagars skidåkning i sol, bastu och wellness på hotellet följt av god mat. Tyvärr var maten ingen hit i år eftersom vi inte fick ett rum på vårt vanliga hotell, men resten av helgen var fantastisk. Mör i kroppen och med en röd näsa börjar jag en ny vecka. Jag trodde det skulle innebära att jag skulle vara fulltankad med energi, men på något vis försvann den snabbt. Jag får kolla på bilderna och försöka få tillbaka en del av den!

This weekend Matti and I went to Ischgl like we usually do every year. Two days of skiing in the sun, sauna and wellness at the hotel followed by delicious food. Unfortunately the food was no hit this year since we didn't get a room at our usual hotel, but the rest of the weekend was fantastic. With a sore body and a red nose I start a the new week. I thought it would mean that I would be fully charged with energy, but somehow it disappeared quickly. I'll have to look at the photos to try to get some of it back!









Sunday, February 16, 2014

There Are No Rainy Days

Det finns inga regniga dagar när man träffar den här lilla damen. Även om det öser ner utomhus så har man en sol som lyser upp hela tillvaron. Vad skönt att det finns Lily till låns ibland!

There are no rainy days when meeting this little lady. Even if it's pouring down outside there is this sun that lights up everything. It's so nice to be able to borrow Lily sometimes! 
 



Friday, February 14, 2014

Valentine's Day...

Alla hjärtans dag...
och jag saknar dig (lika mycket som varje annan dag).

and I miss you (just as much as any other day).

Thursday, February 6, 2014

HAPPY BIRTHDAY

Happy birthday to you, the love of my life. No words have to be written here, you always know what I am thinking without me having to say it anyway. Just in case you forgot how you make me the luckiest girl on earth; I admire you, I'm proud of you, I cherish you, I'm in love with you and I love you! Puss




 


Wednesday, February 5, 2014

If Life Were A Movie...

Om livet vore en film...
Ibland önskar jag att livet vore en film som jag satt och tittade på. Då skulle jag ha kontrollen att pausa när det behövdes. Pausa och ha tid att bearbeta allting utan att någonting hände under tiden. Sedan kunde jag trycka på play igen när jag var redo. Utan att ha missat händelser som kräver mer av mig än jag kan ge just nu. Att kunna glädjas helhjärtat åt allt underbart som sker runt omkring mig utan att det krossade hjärtat gör sig lika mycket påmint. Utan det grå molnet som förföljer mig. Tyvärr går det ju inte att pausa en film som man själv är huvudperson i. Tur att de flesta filmer slutar lyckligt!

Sometimes I wish that life were a movie that I was watching. Then I would have to control to pause it when needed. Pause and have time to process everything without anything happening in the meantime. After that I could just push play again when I'm ready. Without having missed events that demand more of me than I can give right now. To be able to wholeheartedly feel  joy about all the wonderful things happening around me without having the broken heart making itself reminded that much. Without the grey cloud that is haunting me. Unfortunately, you can't pause a movie where you are the protagonist yourself. Luckily most movies have a happy end!

Tuesday, February 4, 2014

One Year

Ett år
Det är vad min terapeut säger att man måste gå igenom innan det blir lite lättare. Innan man gått igenom alla dagar som går att jämföra med året innan och alla högtider som man redan föreställt sig i framtiden. 

Det var en liten paus med de där jämförelserna efter Emmas beräknade födelsedatum och begravning och fram till jul. Fast en paus var det ju ändå inte för på dagen för Emmas begravning började jag ta hormoner och hade tusen saker att oroa mig för. Sen kom julen som gick lättare än förväntat, mycket tack vare kärleken från min familj och att min kärlek var där med mig och min familj. Dags för nyår, det bitterljuva nyåret, som övergick i en väntan på operation. 

Nu är jag här. Nu börjar en helt annan typ av datum och jämförelser att poppa upp. På torsdag är det Mattis födelsedag. För ett år sedan den dagen var jag gravid i tredje veckan. Lilla Emma var ett en gammal vecka litet guldkorn i min mage som ingen av oss visste om. Eftersom jag var gravid i 21 veckor så kanske det inte är så svårt att föreställa sig vad det är för jämförelser min hjärna kommer ockupera mig med framöver. Alla dessa underbara minnen som jag värdesätter så mycket, men som samtidigt gör så ont. Tiden har gått otroligt snabbt när man ser tillbaka och snart har vi klarat igenom oss det här året. Det trodde jag aldrig då. Arton veckor kvar.


That is what my therapist tells me is what you have to go through before it starts getting easier. Before you have passed all those days that can be compared to the year before or all the holidays that you had already envisioned in the future.  

There was a short break with those comparisons after Emma's due date and funeral until Christmas. Although, it wasn't really a break since on the day of Emma's funeral I started taking the hormones and had a thousand things to worry about. Then came Christmas, which went a lot better than expected, mostly thanks to the love from my family and the fact that my love was there with my family and me. Time for New Year's Eve, the bitter sweet New Year's Eve, that transitioned into a wait for the surgery.

Now I'm here. Now a completely other kind of dates and comparisons are popping up. On Thursday it's Matti's birthday. A year ago on that day I was three weeks pregnant. Little Emma was a one week old little grain of gold in my belly that none of us knew about. Since I was pregnant for 21 weeks it might not be that hard to imagine what kind of comparisons my brain will occupy me with in the weeks to come. All these wonderful memories that I treasure so deeply, but that hurt so much as well. When looking back, time has passed incredibly fast and soon we will have made it through this year. I never thought so back then. Eighteen weeks to go.