See you soon

Vi ses snart

Det var en riktigt mysig helg med mina föräldrar här och Innsbruck visade sig från sin bästa sida med solsken, klar himmel och lite snö. Det blev mycket spatserande på julmarknaderna (speciellt för att leta efter en fin tomte åt min pappa =) ), ett besök vid den vackra graven för att säga hej till Emma, en fin promenad uppe i Igls i solen och mycket mys tillsammans. Det var fyra dagar jag behövde för att tanka energi som ska räcka tills jul (även om det känns som att den försvann på en dag efter att de åkt). Det är alltid jobbigt när man ska säga hej då till familjen, men den här gången vet jag att vi ses om två veckor igen och då blir det bara ett "vi ses snart" och det känns så mycket bättre.

It was such a cozy weekend with my parents here and Innsbruck showed itself from its best side with sunshine, a clear sky and some snow. We did a lot of walking around the Christmas markets (especially to look for a nice Santa Claus for my father =) ), a visit at the beautiful grave to say hi to Emma, a nice walk up in Igls, and a lot of just spending time together. It was four days I really needed to fuel some energy that will last until Christmas (even if it felt like it disappeared in one day after they left). It is always hard to so good bye to family, but this time I know we will see each other in two weeks again, so it's just a "see you soon" and that feels so much better.