Monday, October 28, 2013

When it rains it pours

Jag vet inte hur detta översätts till svenska. En olycka kommer aldrig ensam? Det låter lite för tragiskt kanske. Det har i alla fall varit två av de mest krävande veckorna i mitt liv, och jag har inte orkat skriva om det än. Det kommer. Nu förbereder jag mig för att komma in i jobblunken igen. Det blir nog bra att kunna stänga av tankarna lite emellanåt. Det går inte så bra när man är hemma och har tid. Har jag sagt att jag längtar ihjäl mig till 2014?

When it rains it pours...and then some. I've just had two of the most demanding weeks of my life, and I didn't have any energy to write about it yet. It will come. Now I am preparing to get back to work again. I think it might be good to be able to turn off the thoughts once in a while. This is not possible being home and having a lot of time on one's hands. Did I already say I can't wait for it to be 2014?


No comments:

Post a Comment